手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 时差N小时 > 正文

时差N小时:你对手势了解多少?(上)

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
You know, radio is a great thing.
要知道,收音机是伟大的发明。
Here I am! Flying high above the earth, but my voice is coming across just as if I were sitting in front of you.
现在,我在演播厅,可是,我的声音让你觉得我就在你面前。
Communicating by voice alone has its drawbacks, though.
但是,光凭声音沟通是有缺点的。
For example, I can't use hand gestures to clarify what I mean.
比如,我现在无法用手势来表达自己。
shicha189.jpgAnd, as it turns out, that makes a big difference.
这说明手势对沟通很重要。
Researchers at the University of Otago in New Zealand wanted to know how much a relevant hand gesture helps to communicate an idea.
新西兰奥塔拉大学的研究,想知道相关的手势对表达想法有多少帮助。
They had volunteers watch video clips of a woman saying different simple phrases, such as “the square box,” or “peel the banana.”
志愿者被要求观看视频短片,短片中有个女人在说各种简单短语,比如,“方盒子”、“剥香蕉”。
In some, she simply said the phrase without moving her hands.
第一组志愿观看的视频中,她只是说出来,而不做任何手势。
译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!
重点单词   查看全部解释    
communicate [kə'mju:nikeit]
想一想再看
v. 交流,传达,沟通
联想记忆
phrase [freiz]
想一想再看
n. 短语,习语,个人风格,乐句
vt. 措词
联想记忆
clarify ['klærifai]
想一想再看
vt. 澄清,阐明,使 ... 明晰
联想记忆
gesture ['dʒestʃə]
想一想再看
n. 手势,姿态
v. 作手势表达
联想记忆
relevant ['relivənt]
想一想再看
adj. 相关的,切题的,中肯的
联想记忆
peel [pi:l]
想一想再看
n. 果皮
vt. 削皮,剥落
vi
 

关键字: 时差N小时 手势
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。